Belonging through curry at City Spice London on Brick Lane is a generational experience. Spices tell tales in this lively